真実が彼を殺しました。
真実はいつも奇麗なことばかりではありません。
マジ彼の娘さんはジョンを誘拐しました。
どうして？
彼女は寂しかったのでしょうか。
ジョンに責任がありましたか。
いいえ。
お父さんも誘拐犯でした。
意見の食い違いでお父さんを殺しました。
そうですか。
La verità lo aveva ucciso.
Perché la verita non sempre è un bel dono. Anzi.
Sua figlia aveva rapito un uomo.
Perché?
Perché si sentiva sola?
Era forse colpa dell'uomo?
No.
Lei aveva solo seguito le impronte del padre.
Con gioia.
Vedere i suoi errori ripetuti dalla figlia. Ecco cosa lo ha ucciso.
Questa è la verità.
skip to main |
skip to sidebar
Racconti surrealistici
Racconti nati dalle mie difficoltà di espressione in giapponese. Cerco di usare le parole che sento dire in una lingua che conosco poco, quindi è la storia che possiede me, e non viceversa. Poi la ritraspongo in italiano, affinando qui e là. Le versioni in giapponese sono corrette da altre persone, quindi probabilmente si discostano dalla mia idea. Un giorno capirò di quanto. Forse.
Lettori fissi
Informazioni personali
- marziotta
- I decided to live abroad. I decided to change my life. I wanted to know the world, but not as a tourist. I'll never come back. I'll never be the same as before. But I will be forever the same dreamer as ever.